Original - anglais
William Shakespeare Royaume Uni
Écrit en 1594
 
Traduction - français (France)
Le Songe d'une nuit d'été
traduit par Pelly Laurent
2012

Résumé ou extrait

Deux jeunes couples victimes d'un sortilège raté, une querelle d'amoureux entre le roi et la reine des fées, une troupe d'artisans improvisés comédiens tentant désespérément de répéter un spectacle pour le mariage du roi… Ces trois mondes vont s'entremêler lors d'une nuit ensorcelante, dans une forêt étrange et enchantée qui réveille les songes enfouis et les folies amoureuses…

Traducteurs

Pelly Laurent

France

 
Autre(s) traduction(s)
français
France
Guillot Antoine, Sopathanundorn Techatorn
 
français
France
Collin Pascal
 
français
France
Markowicz André, Morvan Françoise
 
français
France
Déprats Jean-Michel
 
français
France
Hugo François-Victor
 
français
France
Charenat Théophile
 
français
France
Cadiot Olivier