Original - français
Guillaume Gallienne France
Écrit en 2008

Édition

2013 France

Les Solitaires Intempestifs
 
Traduction - italien (Italie)
Tutto sua madre
traduit par Lionetti Claudia
2013

Résumé ou extrait

"""Mamma, papà, mi piacciono le donne!"" Il coming out più originale che si sia mai sentito: infatti il protagonista di questa deliziosa commedia degli equivoci è un trentenne che ha vissuto tutta la vita convinto (dalle donne della famiglia) di essere omosessuale. La somiglianza impressionante con la mamma e il suo attaccamento quasi morboso a nonne, zie, sorelle, i travestimenti da principessa Sissi e un certo non so che nel modo di parlare e di muoversi hanno fatto pensare a tutti che Guillaume fosse diverso. Da qui, un'esilarante catena di equivoci che si chiarirà soltanto alla fine – quando Guillaume incontra la seconda donna più importante della sua vita... Una commedia francese divertente, originale e intelligente, che in patria ha replicato il successo di film come ""Quasi amici"" e ""Carnage"". La pièce originale da cui è tratto questo testo è stata messa in scena in Italia con il titolo Uomini, a tavola! Guillaume, anche tu!"

Édition

2014 - Italie

Sperling & Kupfer Editori
Corso Como, 15
IT-20154 Milan
Italie
t. +39 (0)221 72 11
f. +39 (0)221 721 377
info@sperling.it
http://www.sperling.it/

ISBN : 8820056429

Traducteurs

Lionetti Claudia

Italie

 
Autre(s) traduction(s)
néerlandais
Pays Bas
Gratama Eef
 
allemand
Allemagne
Fell Karolina
 
russe
Russie
Abelskaïa Marina