Original - espagnol
 
Traduction - français (France)
Antigonon, une brigade héroïque
traduit par Vasserot Christilla

Résumé ou extrait

Cette pièce est un patchwork-cabaret qui pose un regard satirique, ironique et poétique sur les mythes et les héros de l’histoire de Cuba, de son indépendance à nos jours.La pièce se clôt sur une scène autour de laquelle les personnages s’appliquent à déconstruire un texte de José Martí : _Abdala_ (1869), poème dramatique mettant en scène un jeune héros qui, contre l’avis de sa mère, décide de partir combattre pour défendre sa patrie face à une invasion étrangère. Réflexion sur l’histoire nationale mais aussi sur la façon dont elle est enseignée à Cuba.

Édition

2022 - France

Les Solitaires Intempestifs
1 rue Gay Lussac
25000 Besançon
France
t. +33 (0)3 81 81 00 22
infos@solitairesintempestifs.com
http://www.solitairesintempestifs.com

ISBN : 2846816514

Traducteurs

Vasserot Christilla

France

Autres infos sur l'édition

Suivi de Ces affaires ne sont pas mes affaires et de Tiens tes enfants à l'écart de l'alcool