Original - russe
Lioudmilla Nikolaevna Razoumovskaïa Russie
Écrit en 1981
 
Traduction - français (France)
Chère Eléna Serguéiévna
traduit par Blondel Marc, Blondel Joëlle
1995

Résumé ou extrait

Armés d’un gros bouquet de roses, d’un service de cristal et d’un large sourire, quatre élèves de terminale sonnent chez Éléna Serguéiévna, leur professeur. Ils viennent soi-disant souhaiter l’anniversaire de cette pauvre femme qui vit seule. Émue par tant de gentillesse, Eléna les invite à partager un reste de gâteau. Mais peu à peu, le ton change ; ils ne sont la que pour récupérer la clé du casier où dorment les copies d'examen final, qu'ils veulent corriger eux-mêmes. Un chantage d'une incroyable violence s'engage contre l'enseignante.

Nombre de personnages

homme(s) : 3

femme(s) : 2

Édition

2004 - France

L'Avant-Scène Théâtre (Editions)
6 rue Gît-le-Coeur
75006 Paris
France
t. +33 (0)1 53 63 80 60
f. +33 (0)1 43 54 50 14
avantscene@freesurf.fr
http://www.avantscenetheatre.com/

ISBN : 2-7498-0927-4

Traducteurs

Blondel Marc

France

Blondel Joëlle

France