Original - anglais
William Shakespeare Royaume Uni
Écrit en 1601
 
Traduction - français (France)
Hamlet
traduit par Bonnefoy Yves

Résumé ou extrait

Pour mener à bien sa vengeance sans éveiller les soupçons, Hamlet feint la folie. Lorsque le fantôme de son père lui révèle que Claudius, souverain actuel et frère du défunt roi, est le meurtrier de celui-ci, on s'attend à une stratégie ingénieuse, d'autant que le prince semble plein de courage, d'insolence et d'esprit. Or, durant quatre actes, il ne commet qu'un seul meurtre, conséquence d'une erreur de perception. À la fin de la pièce, il venge son père, mais in extremis.

Édition

1978 - France

Gallimard (Editions)
5 rue Sébastien Bottin
75328 Paris
France
t. +33 (0)1 49 54 42 00
f. +33 (0)1 45 44 94 03
catalogue@gallimard.fr
http://www.gallimard.fr/

ISBN : 858806913X

Traducteurs

Bonnefoy Yves

France

 
Autre(s) traduction(s)
français
France
Cotinaut Cyril
 
français
France
Mesguich Daniel
 
français
France
Collin Pascal
 
français
France
Markowicz André
 
allemand
Allemagne
Von Mayenburg Marius
 
français
France
Lanteri Jean-Marc
 
français
France
Taussig Sylvie
 
français
France
Watkins Gérard
 
français
France
Py Olivier
 
français
France
Desprats Jean-Michel
 
français
France
Hugo François-Victor
 
français
France
Zumstein Dorothée