Original - allemand
Eine Begegnung
Thomas Bernhard Autriche Krista Fleischmann Allemagne
Écrit en 1980

Résumé ou extrait

Dieses Buch gibt ein Gespräch wieder. Ein heiteres, verspieltes, abschweifendes, ausweichendes. Bernhard beim Sich-wohlfühlen, beim Espresso und nebenbei werden Fragen beantwortet, die eine Journalistin eben fragt. Krista Fleischmann beweist masochistischen Humor, sich dem Bernhard ausgesetzt zu haben. Humor beweist mein Vor-Rezensent nicht. Er vermißt die tiefen Gedanken in diesem Buch. Er gehört wahrscheinlich auch zu denen, die bei Thomas Bernhard immer tiefe Gedanken gefunden haben wollen. Das ist auch nicht schlimm. Nur ein Mißverständnis. Der Stil ist der Mensch. Bernhards Stil sprudelt hier aus dem Dahingesagten. Wer Humor hat, weiß, daß sich die Gedanken am Ende gegenseitig erledigen, und der kaufe sich dieses Büchlein.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Édition

2006 Allemagne

Lindenstrasse 29-35 Postfach 101945
D-60325 Frankfurt am Main
Allemagne
t. 00 +49 69 75 60 10
f. 00 +49 69 75 60 13 14
geschaeftsleitung@suhrkamp.de
http://www.suhrkamp.de/

ISBN : 3518457578

Auteur

Thomas Bernhard

Autriche

Krista Fleischmann

Allemagne
 
Traduction
français
France
Porcell Claude