Original - kurde
Mîrza Metîn Turquie
 
Traduction - français (France)
Gravité
traduit par Balıkçı Atilla

Résumé ou extrait

Ferhad a fui Şengal, livrée à la barbarie, et tente de trouver son chemin vers l’Occident. À Istanbul, il croise Şêrîn, une Kurde d’Allemagne qui tente de retourner à ses racines. Au moment où ils se rencontrent, le temps s’arrête et leurs coeurs s’emballent. Mais aucun n’interrompt son voyage, car pour chacun d’entre eux c’est une question existentielle. Mais leur parcours est semé d’embûches. Parviendront-ils à se retrouver ? Gravité est un texte basé sur des histoires vraies, qui se concentre sur les tragiques massacres subis par les Kurdes yézidis et les dilemmes rencontrés par les Kurdes de la diaspora. Une histoire d’amour poursuivie par la guerre.

Édition

2021 - France

Editions L'Espace d'un instant




https://parlatges.org/

ISBN : 237572027X

Traducteurs

Balıkçı Atilla

France

Autres infos sur l'édition

Préface de Frank Heuel