Original - portugais
Sa façon de mourir - The Way She Dies - Como Ela Morre
Tiago Rodrigues Portugal
Écrit en 2017

Résumé ou extrait

Quand nous lisons, nous faisons des choix, nous traduisons ce que nous lisons vers le langage de notre propre existence. Les pages sont illuminées par la bougie de nos expériences et cette flamme vacille et change de couleur à cause de ce que nous lisons.

Nous savons qu'un livre est capable de nous changer. En lisant la description d'un bal, un lecteur peut décider de divorcer. En lisant comment deux personnages échangent un premier regard furtif, le lecteur peut décider de se marier. En lisant un dialogue sur les champignons, un lecteur peut décider de changer d'emploi. Un roman comme Anna Karénine de Tolstoï peut aussi être la collection des vies qu'il a changées, légèrement ou profondément, en bien ou en mal. Des vies qui pourraient changer comment meurt Anna.

Auteur

Tiago Rodrigues

Portugal
 
Traduction
français
France
Resendes Thomas