Original - hongrois
János Térey Hongrie
 
Traduction - français (France)
Hagen ou l'Hymne à la haine
traduit par Martin Marc
2007

Résumé ou extrait

Dans cette troisième partie de sa trilogie Nibelung-Palace, le poète János Térey transpose le Ring de Wagner dans les années 2000, au cœur d’un conglomérat capitaliste dans lequel Siegfried, porteur de l’anneau, Brünnhilde ou Gunther deviennent capitaines d’industrie. L’infâme Hagen, nain Nibelung, rêve de briser cette mécanique de succès et ourdit un complot digne d’un thriller. Jalousie, vengeance, trahison, ce retour à l’essence de la saga est un véritable hymne à la haine.

Nombre de personnages

20

Complément d'information

Collection Traits d'union

Édition

2008 - France

Les Editions Théâtrales
20 rue Voltaire
93100 Montreuil-sous-Bois
France
t. +33 (0)1 56 93 36 70
f. +33 (0)1 56 93 36 71
info@editionstheatrales.fr
http://www.editionstheatrales.fr/
ISBN : 978-2-84260-283-3

Traducteurs

Martin Marc

France

Aide à la traduction

<p><strong>Atelier de traduction Maison Antoine Vitez</strong></p>

»» commander le texte

text_title_publishinfos

__Co-édité avec Culturesfrance__