Original - anglais
Arnold Lobel Etats Unis
Écrit en 1974

Édition

1975 Etats Unis

Scholastic
 
Traduction - français (France)
Hulul et compagnie
traduit par Chagot Adolphe
2000

Résumé ou extrait

Vous vous apprêtez à faire la connaissance de Porculus, le meilleur cochon du monde. Et de Bufolet, le crapaud qui ne veut pas être vu en maillot de bain. Et de Hulul, le hibou qui sait faire du thé aux larmes et qui, un jour, a invité l'hiver à venir se réchauffer chez lui. Et d'un souriceau qui entrepris un long, très long voyage pour aller voir sa mère. Ce voyage était d'ailleurs si long qu'Arnold Lobel lui dessina un marchand de pieds sur la route. Vous vous apprêtez à découvrir l'un des plus grands auteurs-illustrateurs de livres pour enfants, celui qui a su le mieux mélanger les images et les mots pour en faire quelque chose de très précieux, quelque chose que ni les images seules, ni les mots seuls ne peuvent raconter

Édition

2001 - France

L'Ecole des Loisirs (Editions)
11 rue de Sèvres
75006 Paris
France
t. +33 (0)1 42 22 94 10
f. +33 (0)1 45 48 04 99
edl@ecoledesloisirs.com
http://www.ecoledesloisirs.fr/
ISBN : 2-211-06425-6

Traducteurs

Chagot Adolphe

France

»» commander le texte