www.theatre-traduction.net
Voilà un spectacle surprenant, inédit, inouï… à consommer sans modération ! Un spectacle tout en chocolat : un décor en chocolat, des accessoires en chocolat, une montagne de chocolat massif, une marmite de chocolat fondu, un acteur en chocolat... dont le public mange quelques morceaux ! Du chocolat noir, fort en goût, comme en écho à la civilisation aztèque, à la fois raffinée et cruelle qui vénérait le cacao comme la boisson des dieux. Un spectacle poétique aussi, qui nous ramène à l’enfance, aux contes, à la maison de pain d’épices qu’on a tous construite dans sa tête. Un spectacle enfin qui questionne la frustration et la satisfaction, le manque et le trop plein, le désir et le besoin. Stéphane Keruel, auteur, comédien et metteur en scène, s’est inspiré des parfums entêtants de son chocolatier de père pour écrire l’histoire d’un enfant en quête de sa propre vie. Sur scène, il s’est créé un cocon de cacao qu’il malaxe, qu’il fond, qu’il sculpte à chaque représentation. L’intrusion de cette denrée bien réelle dans un univers de fiction permet une rencontre entre le propre et le figuré, la matière et la langue, le goût et les mots. Un spectacle à voir, à entendre… et à croquer !