Résumé ou extrait

Jeyran, Shady et Hominaz, nées en Azerbaïdjan iranien au début des années 1960. Militantes de gauche, elles ont fait des études, traversé la révolution de 1979, connu la désillusion après l’islamisation du pays, vécu huit ans de guerre, et connu l’exil pour deux d’entre elles. Elles ont eu des maris, des enfants, des divorces. Elles ont connu de grandes joies et de grandes peines. Elles ont vécu plus d’un demi-siècle et leurs petites histoires de vie contiennent en elles la grande Histoire d’une partie du monde de la seconde moitié du XXe siècle. Chacune l’a vécue d’un point géographique différent, baignée dans une langue et un environnement culturel différents. Une seule et même famille, séparée aux quatre coins du monde. Des histoires de femmes, des histoires intimes, des portraits sous forme de miniatures persanes, qui font la grande histoire de l’humanité.

1. Prix Sony Labou Tansi

Dans le cadre de sa nomination ce texte fait l'objet d'un dossier pédagogique complet.(https://theatre-contemporain.net/textes/Les-Forteresses-Gurshad-Shaheman/contenus-pedagogiques/idcontent/124340)

Nombre de personnages

femme(s) : 3

Autorisation de traduction

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction