www.theatre-traduction.net
Si nous marchions entre nos maisons ? Si nous longions d’abord des canaux, puis nous traversons les campagnes, les forêts ? Un jour nous arrivons à Paris. Tu crées des danses en marchant, et des images. Je glane avec le petit enregistreur les voix de ceux que nous rencontrons ; des mots me viennent, des écritures. Après il y a un spectacle : État de marche. Laurence Vielle, comédienne et auteure, habite Bruxelles. Jean-Michel Agius, danseur et vidéaste, habite Paris. Explorateurs des interstices entre ces deux capitales, ils s’interrogent sur le temps, la rencontre, le corps et l’image. Sur scène, leurs interventions se chevauchent, se court-circuitent, s'alternent, se rencontrent. Les mots viennent envahir la danse, la danse est complémentaire des mots... la musique amplifie, articule, harmonise… Des images obsessionnelles de pas. Une invitation au voyage.