www.theatre-traduction.net
Et si la guerre de Troie était en train d'avoir lieu, une fois encore ? Et si le siège était déjà entamé ?
Partout en effet dans le monde, le cheval de bois du néolibéralisme s'introduit dans les cités, tiré par des prophètes aux voix claires. Les flèches rebondissent sur sa carcasse
creuse. Des troupes dociles se
déversent de son ventre ouvert pour imposer insensiblement un mode de pensée uniforme. Et si les écrans des télévisions étaient les aèdes modernes de cette mise à sac ? Mais
aujourd'hui, l'épopée homérique est devenue farce. Une farce tragique et mondialiste. La plus belle femme du monde a le sourire ravageur de la Bourse. Tandis que les Dieux eux-mêmes
ont abandonné la place, les Héros aux asques étincelants se sont faits agents de change. L'assaut est à la corbeille. Le divin Ulysse garde ses mots ailés pour la spéculation. Les
assiégés ne savent plus avec quelle arme résister tant les murs de leurs citadelles semblent de carton-pâte.