Original - serbe
Biljana Srbljanovic Yougoslavie
Écrit en 2004
 
Traduction - français (France)
Sauterelles
traduit par Keller Gabriel
2005

Résumé ou extrait

Après la dictature du Parti communiste, après la purification ethnique, après les bombardements de I’Otan: dans le Belgrade d’aujourd’hui. Onze personnages distordus et grotesques luttent pour survivre dans une société de l’après-chaos. Biljana Srbljanović décrit les conséquences du chaos sur les individus dans leur vie de tous les jours. S’y déroule une guerre d’un nouveau genre : entre les générations. Les vieux ont peur de mourir, les jeunes peur de vieillir. Des fils infrangibles les enchaînent les uns aux autres. Tous ont soif de pouvoir. Et tous sont vieux. Surtout les plus jeunes. Les pires.

Nombre de personnages

homme(s) : 6

femme(s) : 5

Autorisation de représentation

Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

L'Arche Editeur
86, rue Bonaparte
75006
France
t. +33 (1) 46 33 46 45
f. +33 (1) 46 33 56 40
contact@arche-editeur.com
http://www.arche-editeur.com

Édition

2005 - France

L'Arche Editeur
86, rue Bonaparte
75006 Paris
France
t. +33 (1) 46 33 46 45
f. +33 (1) 46 33 56 40
contact@arche-editeur.com
http://www.arche-editeur.com
ISBN : 2-85181-622-5

Traducteurs

Keller Gabriel

France

»» commander le texte