www.theatre-traduction.net
On ne sait pas pourquoi Dora a passé son enfance et son adolescence sous camisole chimique ni pourquoi sa mère s’avise soudain de l’en libérer. Toujours est-il que ce réveil produit chez elle une explosion de vitalité dont la sexualité est le principe. Sous le regard consterné des adultes qui l’entourent, parents, médecin, patron du stand sur le marché où elle travaille, Dora s’engage dans une relation peut-être perverse, peut-être dangereuse, sans paraître redouter aucun traumatisme, si ce n’est celui de la répression qui s’abat sur elle. En faisant délibérément d’un personnage anormal le centre de sa pièce, ce sont bien les normes du bonheur et de la jouissance autorisée que questionne Lukas Bärfuss, sans provocation, mais avec une objectivité et une acuité cliniques qui n’excluent pas une bonne dose d’ humour pince-sans-rire.
Suivi de L'Amour en quatre tableaux.
