Original - français
Samuel Beckett Irlande
Écrit en 1960

Édition

1963 France

Les Editions de Minuit
 
Traduction - espagnol (Espagne)
Los días felices
traduit par Sens Mike
2003

Nombre de personnages

homme(s) :

femme(s) : 1

Autorisation de représentation

Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

SACD (international)
11 bis rue Ballu
75442 Paris
FR
t. +33 (0)1 40 23 44 44
f. +33 (0)1 45 26 74 28
dai@sacd.fr
http://www.sacd.fr

Complément d'information

Puesta en escena de Arthur Nauziciel.

Traducteurs

Sens Mike

Espagne

Aide à la traduction

<p>Traducción utilizada en el contexto del programa Tintas Frescas, iniciado <br />por la AFAA(Asociación Francesa de Acción Artistica), para la difusión de autores de teatro contemporáneo francés en América Latina.</p>

 
Autre(s) traduction(s)
portugais
Ah, os dias felizes
Portugal
Moreira da Silva Alexandra
 
allemand
Glückliche Tage
Allemagne
Tophoven Elmar, Tophoven Erika
 
espagnol
Los dias felices
Espagne
Vegh Beatriz
 
italien
Giorni felici
Italie
Fruterro Carlo, Oliva Renato
 
anglais
Happy days
Irlande
Beckett Samuel