Original - allemand
Wolfgang Borchert Allemagne
Écrit en 1947

Édition

1956 Allemagne

Rowohlt Taschenbuch Verlag
 
Traduction - français (France)
Dehors devant la porte
traduit par Deshusses Pierre
1997

Résumé ou extrait

C’est l’histoire d’un homme, Beckmann, qui rentre chez lui, en Allemagne. Des portes grincent et claquent derrière lui. A l’intérieur des maisons, des hommes et des femmes vivent, parlent, lui parlent. Réalité ou hallucination ? Il ne le sait pas lui-même. A la fin il se retrouve toujours dehors devant la porte, comme tant d’autres, dans une Allemagne dévastée par la guerre.

Édition

1998 - France

Editions Jacqueline Chambon
18 rue Séguier
75006 Paris
France
t. +33 (0)1 44 27 01 16
f. +33 (0)1 43 54 30 05
editions.chambon@wanadoo.fr

ISBN : 2877111660

Traducteurs

Deshusses Pierre

France