Original - anglais
William Shakespeare Royaume Uni
Écrit en 1610
 
Traduction - français (France)
La Tempête
traduit par Grujic Ned, Bégoin Ariane
2013

Résumé ou extrait

Le vaisseau d'Alonso, roi de Naples, et d'Antonio, duc de Milan, est pris dans une tempête et s'échoue sur une île habitée par le monstre Caliban et par Ariel, un esprit aérien. Leur maître, le magicien Prospero, ancien duc de Milan évincé du trône par son frère Antonio, y vit depuis douze ans avec sa fille Miranda. C'est lui qui a provoqué la tempête, dans le seul but d'égarer son traître de frère sur l'île pour se venger de lui... Dernière pièce de Shakespeare, "La Tempête" nous invite à un voyage initiatique où vengeance, trahison et fascination du pouvoir feront place au pardon, à la compassion et à la fraternité.

Édition

2014 - France

Les Cygnes (Editions)
4 Villa des Otages 75 rue Haxo
75020 Paris
France
t. +33 (0)9 75 84 65 47
f. +33 (0)9 75 84 65 47
information@editionslescygnes.fr
http://www.editionlescygnes.fr

ISBN : 2369442107

Traducteurs

Grujic Ned

France

Bégoin Ariane

France

 
Autre(s) traduction(s)
français
France
Carrière Jean-Claude
 
français
France
Zumstein Dorothée
 
français
France
Camar-Mercier Clément