Original - français
Jean-Luc Lagarce France
Écrit en 1987

Édition

2003 France

Solitaires Intempestifs (Editions)
 
Traduction - portugais (Portugal)
Ultimos Remorsos antes do esquecimento
traduit par Moreira da Silva Alexandra
2005

Résumé ou extrait

A acção passa-se em França, nos nossos dias, no campo, na casa onde no passado viveram Hélène, Paul e Pierre, e onde este último continua a viver. Trata-se de partilhar os bens, como se partilha a herança de um passado morto, o que resta da utopia de uma juventude.

Nombre de personnages

homme(s) : 3

femme(s) : 3

Autorisation de représentation

Toute représentation publique est strictement interdite sans autorisation.

SACD (international)
11 bis rue Ballu
75442 Paris
France
t. +33 (0)1 40 23 44 44
f. +33 (0)1 45 26 74 28
dai@sacd.fr
http://www.sacd.fr

Édition

2005 - Portugal

Publicações Artistas Unidos
Rua de Campo de Ourique, 120
1250-062 Lisboa
Portugal
t. +351 213872418
artistasunidos@artistasunidos.pt
http://www.artistasunidos.pt/
ISBN : 972-99450-3-9

Traducteurs

Moreira da Silva Alexandra

Portugal

text_title_publishinfos

in Livrinhos de Teatro 9, Artistas Unidos/Livros Cotovia

 
Autre(s) traduction(s)
italien
Italie
Quadri Franco
 
espagnol
Espagne
Gómez Grande Fernando
 
espagnol
Argentine
Berger Laurent, Tantanian Alejandro
 
anglais
Irlande
Long Joseph
 
allemand
Allemagne
Willert Gerhard