Original - anglais
Joe Penhall Royaume Uni
Écrit en 1994

Édition

1995 Royaume Uni

Methuen Publishing Ltd
 
Traduction - français (France)
La Mort au coin du bar
traduit par Gueydon Sophie, Neutres Jérôme
2004

Résumé ou extrait

Charles est propriétaire d’un pub dans un quartier populaire de Londres, fréquenté par des “naufragés” de la vie. Il apprend la mort de sa femme avec une sorte de malaise, un sentiment de culpabilité, sans savoir comment réagir. Un soir, il rencontre Lucy, une jeune femme aussi désaxée que lui, qui travaille dans un club et quitte son poste pour travailler comme serveuse chez lui. Lorsque son ex-amant et ex-patron revient lui demander des comptes, Lucy le frappe et le tue. Ce passage au meurtre, dont Charles est le témoin silencieux, les unit dans une complicité qui va accélérer leur chute…

Nombre de personnages

homme(s) : 7

femme(s) : 5

Complément d'information

Dans Trois pièces, avec La Trappe et Bleu/Orange

Édition

2005 - France

L'Embarcadère (Editions)
8 rue des Bohémies
95590 Nointel
France
t. +33 (0)1 34 70 42 46
f. +33 (0)1 34 70 47 01
embarcadere@nousautres.net

ISBN : 2-914728-17-4

Traducteurs

Gueydon Sophie

France

Neutres Jérôme

France

»» commander le texte