Original - anglais
Alan Ayckbourn Royaume Uni
Écrit en 1968

Édition

1982 Royaume Uni

Samuel French Ltd
 
Traduction - français (France)
Les Uns chez les Autres
traduit par
2004

Résumé ou extrait

Trois couples, trois hommes, trois collègues.
Les Fosters, les Philips et les Chestnutts sont représentatifs d’une bourgeoisie de classe moyenne. Ce qu’ils ont en commun, c’est qu’aucun d’eux n’est heureux. Fiona Foster et Bob Philips ont une relation amoureuse et les Chestnutts - couple un peu terne - ont la mauvaise idée d’accepter l’invitation à dîner chez les Foster, puis chez les Philips. Procédé original: la scène est ici divisée en deux, dévoilant simultanément deux soirées, deux mensonges différents, chez les uns et les autres.

Nombre de personnages

homme(s) : 3

femme(s) : 3

Traducteurs