www.theatre-traduction.net
Deux compagnons se partagent un petit appartement. Nunzio travaille dans une usine qui fabrique de la peinture, ce qui a fortement altéré sa santé. On ne sait pas bien ce que fabrique Pino, il fait des voyages un peu mystérieux, il prétend avoir une maison à la mer mais essaie par là de rassurer Nunzio qui ne veut pas aller à l'hôpital pour se faire soigner. Bref, une situation à la Pinter sauf qu'il s'agit ici de Siciliens perdus dans le no man's land industriel de l'Italie d'aujourd'hui.
Suivi de Bar et La Fête